english
accueil
sgml/xml
prestations




ressources/réference ▬►




cv
Ressources
Ingénieur indépendant

Ingénieur indépendant depuis 1997, je travaille depuis 1994 autour des problématiques documentaires, et plus particulièrement sur la documentation structurée.

Je travaille aussi bien en sous-traitance de sociétés de services, qu'en direct.

Mon domaine de compétence me permet d'intervenir sur de gros projets couvrant les différentes problématiques documentaires, mais aussi sur de petites interventions de conseil ou développement.

Les projets sur lesquels je peux intervenir concernent aussi bien les services (conception, études, développement, intégration) que le logiciel.

Basé à Marseille, je travaille pour des clients un peu partout en France, et en Europe.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter mon curriculum vitae (en anglais).


Réseau et partenariat

Je suis en relation avec différents prestataires dans le domaine de l'ingénierie documentaire (société de services, consultant, éditeur logiciel, distributeur).
La possibilité de réunir différents pôles de compétence et des équipes plus importantes, permet d'intervenir sur de larges projets.


Références
Quelques clients


- Airbus
Airbus Industrie, Airbus France, Aerospatiale, Dasa

(°) études
(°) audit
(°) formations
(°) assistance et conception technique
(°) modélisation documentaire
(°) développements


- Air France
Partenariat avec Eurodoc Systems

(°) conseil
(°) modélisation


- Brit Air

(°) assistance à  maitrise d'ouvrage
(°) modélisation
(°) formation
(°) analyse, spécification


- Bureau Véritas
Branche Marine

(°) assistance conception
(°) spécification et architecture technique
(°) développements

- Conseil de l'Europe

(°) modélisation
(°) formation
(°) analyse, spécification


- OCDE

(°) architecture technique et spécifications
(°) développements
(°) audit


- EDF
Direction Etudes et Recherche, partenariat avec Tirème

(°) formation
(°) développements

- PSA, Renault
En sous-traitance d'AIS

(°) développements

- Xerox
Sous-traitance pour un client industriel

(°) développements

- Editions Masson
Editeur médical

(°) Assistance conception et modélisation
(°) développements

- Dictionnaire Historique de la Suisse
Sous-traitance d'AIS

(°) développements

- Tirème

(°) Partenariat projets
(°) Sous traitance études, formation et développements


Quelques liens vers de projets et publications


- Dynaprism (aka Bureau Veritas, New Browser)

Dynaprism est un framework développé dans le cadre du projet "New Browser" avec le Bureau Veritas (Branche Marine) permettant de mettre en place une solution de consultation électronique (en ligne -inter/intra net, ou local CDROM). La solution conçue et développée est basée sur des composants Open source (eXist, Cocoon, Jetty).
[Bruno Chatel a mis en place l'architecture serveur et développé le module de recherche.]

 Demo site :  http://www.dynaprism.org/ 
 Official production site :   http://erules.veristar.com/dy/app/


- Mutualiser l'effort de montée en compétence sur <XML/>

Le site Mutu-Xml a pour objectif, au travers de la création d'un site Internet et de la mutualisation d'actions d'étude, d'information et de formation, de partager une information dynamique et à forte valeur ajoutée sur les développements des technologies et des usages d'XML.
[Bruno Chatel collabore au projet depuis ses débuts.]

  http://www.mutu-xml.org/  (is no more active)


- SchemaDoc  : 

SchemaDoc est un atelier de conception et de documentation de modèles XML , développé en partenariat avec la société Tirème.
[Bruno Chatel participe au développement de SchemaDoc.]

  http://www.tireme.fr/XMLSchema/documentation/V2/out/html/index.html


- XS2DTD : 

Dans le cadre du projet SchemaDoc, un module de conversion de Schemas XML vers des DTD a été mis en place.
[Bruno Chatel participe à la conception et au développement de XS2DTD.]

  http://www.tireme.fr/XMLSchema/documentation/V2/out/html/xs2dtdInternals.html


- Tutoriel schemas XML :

Tutoriel "Les schemas XML, une introduction technique" présenté lors d'un atelier d'une demi-journée dans le cadre de "Forum XML & Intégration e-business", en novembre 2000 et  complétée pour un atelier d'une journée, toujours dans le cadre des séminaires Technoforum, le 4 mai 2001.
[Bruno Chatel a conçu et animé ce tutoriel.]

http://www.mutu-xml.org/xml-base/slides/PUB-PRESSCHEMA-FR.html   (is no more active)


- Etat des recommandations XML  :

Etude réalisée pour le compte d'EDF faisant le point sur les recommandations XML du point de vue documentataire, publiée dans  les cahiers Gutenberg 37-38
[Bruno Chatel a participé à cette étude.]

  http://www.gutenberg.eu.org/pub/GUTenberg/publicationsPDF/37-attar.pdf


- Airbus LPC :

Airbus LPC "Less Paper in the Cockpit" est un produit développé par Airbus, intégrant les deux modules "Fcom Starter Pack" et "Mmel Starter Pack" pour gérer la documentation opérationnelle Airbus
[Bruno Chatel a entièrement développé les Start Pack pour Fcom et Mmel.]

 http://www.content.airbusworld.com/SITES/Customer_services/html/acrobat/fast_27_p15_26_fuel.pdf


- AirN@v  :

Solution developpée par Airbus de préparation et de consultation de documentation aéronautique,  dont la partie "Adoc Electronic Publisher for data Preparation and customisation of application"  intègre le module "Acces Creation Module".
[Bruno Chatel a developpé le module de transformation ACM.]

http://www.content.airbusworld.com/SITES/Customer_services/html/acrobat/fast_31_p17_25_air_nav.pdf



contact Bruno Chatel
Tel : (+33) [0]4 96 11 14 57