français
home
sgml/xml
conception/developments





- - - - - - - - - - - - - - ->>> resources
- - - - - - - - - - - - - - ->>>




references
Ressources
Independant engineer

Independant engineer since 1997, I've been working on documentary issues since 1994, and more specifically on structured documentation.

I work as a sub-contractor with IT consultancies, as well directly with end-user firms.

My field of competence enables me to intervene on large scale development projects that cover various documentary issues, but also on smaller consulting or development projects.

Projects on which I can intervene concern services (conception, analysis, development, integration) as well as software.

Located in Marseille, France, I work for customers all over in France, and also in Europe.

For further information, please read my curriculum vitae .


Network and partnerships

I'm in relation with numerous professionals in the field of documentary engineering (IT consultancies, consultants, software editors, distributors).
The ability to unite many skills and competences, and to form large teams, enables me to intervene on large projects.

References
Some customers


- AIRBUS
Airbus Industrie, Airbus France, Aerospatiale, Dasa

(°) studies
(°) audit
(°) training
(°) technical assistance and technical conception
(°) documentary models design
(°) developments


- Air France
partnership with Eurodoc Systems

(°) consulting
(°) models design


- Brit Air

(°) business owner asisstance
(°) documentary models design
(°) training
(°) functionnal analysis, specification


- Bureau Véritas
Marine Division

(°) technical assistance and conception
(°) technical specification and architecture
(°) developments

- Council of Europe

(°) models design
(°) training
(°) analysis and secification


- OECD

(°) technical architecture and specifications
(°) developments
(°) audit


- EDF
Direction Etudes et Recherche, parnership with Tirème

(°) training
(°) developments

- PSA
(with AIS)

(°) developments

- Xerox
(for an industrial manufacturer)

(°)  audit
(°) developments

- Editions Masson
Editeur médical

(°) Assistance on conception and models design
(°) Technical architecture
(°) developments

- Dictionnaire Historique de la Suisse
(with AIS)

(°) developments

- AIS partnership

(°) Projects partnership
(°) studies and developments

- Tirème partnership

        (°) Projects partnership
        (°) studies, training and developments


Links to projects and publications

- Dynaprism (aka Bureau Veritas, New Browser)

Dynaprism is a framework developped for the project "New Browser" with  Bureau Veritas (Marine Branche Division) allowing to deploy an electronic consultation tool(online -inter/intra net, or local CDROM). The developed solution is based on Open Source components (eXist, Cocoon, Jetty).
[Bruno Chatel has designed the server architecture and developped the search module]

 Demo site :  http://www.dynaprism.org/ 
 Official production site :   http://erules.veristar.com/dy/app/


- Mutualiser l'effort de montée en compétence sur <XML/>

Mutu-Xml web aims at, sharing dynamic information and with strong value added on the developments of technologies and the uses of XML, through the creation of an Internet site and mutualisation of activities of study, information and training.

   http://www.mutu-xml.org/  (is no more active)


- SchemaDoc  : 

The goal of the SchemaDoc project is to provide XML model designers with a documentation environment enabling to create and to maintain model documentation in the same time they maintain the model itself, developed with Tirème compagny.

  http://www.tireme.fr/XMLSchema/documentation/V2/out/html/index.html


- XS2DTD : 

In the SchemaDoc project, a module is developed to convert XML  Schemas XML to DTD.

  http://www.tireme.fr/XMLSchema/documentation/V2/out/html/xs2dtdInternals.html

- Tutorial XML schemas (in french):

The tutorial  "Les schemas XML, une introduction technique" has been presented during a workshop at "Forum XML & Intégration e-business", in november of 2000 and completed during a training course for the Technoforum sessions, May 4th  2001.

http://www.mutu-xml.org/xml-base/slides/PUB-PRESSCHEMA-FR.html   (is no more active)
 


- Etat des recommandations XML (in french) :

Study realized for EDF on the XML recommandations for documentation processing, published in  les cahiers Gutenberg 37-38

  http://www.gutenberg.eu.org/pub/GUTenberg/publicationsPDF/37-attar.pdf


- Airbus LPC :

Airbus LPC "Less Paper in the Cockpit" is a product developped by  Airbus, integrating the modules "Fcom Starter Pack" et "MMEL Starter Pack".

 http://www.content.airbusworld.com/SITES/Customer_services/html/acrobat/fast_27_p15_26_fuel.pdf


- AirN@v  :

Airbus solution for data preparation and electronic consultation of aircraft documentation,  using "Adoc Electronic Publisher for data Preparation and customisation of application"  application with the "Acces Creation Module".

http://www.content.airbusworld.com/SITES/Customer_services/html/acrobat/fast_31_p17_25_air_nav.pdf



contact Bruno Chatel
Tel : (+33) [0]4 96 11 14 57